L’Église de Dieu, Association Mondiale (« l’Église » ou « EDDAM ») s’engage à protéger vos informations confidentielles en ligne. À notre avis, vous devez savoir ce que nous faisons des informations que vous nous fournissez sur notre site. Vous pouvez consulter http://eddam.org sans divulguer des informations confidentielles.
1 – L’usage que nous faisons des informations confidentielles que nous recevons
L’Église permet à ses membres, aux personnes intéressées ou aux visiteurs de son site de créer des comptes, divulguant ainsi des informations personnelles qu’elle ne communique à personne d’autre. Il faut entendre par « informations personnelles » leur nom (ou le vôtre), leur adresse (ou la vôtre), certaines informations financières comme un compte en banque s’ils décident (ou si vous décidez) d’effectuer un versement ou de faire un don, ainsi que les autres informations qu’ils décident (ou que vous décidez) de lui fournir. Ces informations ne seront pas vendues ou divulguées à des tiers, comme cela est expliqué dans le présent document, sauf quand cela est exigé par la loi. En créant un compte sur ce site, les membres, les personnes intéressées et les visiteurs autorisent l’Église à conserver et à utiliser ces informations comme suit :
- Pour son usage interne
- Dans le cadre du fonctionnement de son site
- Pour vous envoyer notre lettre de nouvelles, si vous la réclamez
- Pour répondre à vos questions et requêtes
- Pour vous inscrire à un programme ou à un évènement de votre choix
- Pour faciliter un don que vous désirez faire
- Pour accomplir d’autres fonctions que vous acceptez et
- Pour s’acquitter d’autres tâches permises ou exigées par la loi.
2 – Adresses IP
Nous pouvons réunir et conserver les adresses IP de tous les visiteurs d’Eddam.org. Une adresse IP est un numéro automatiquement attribué à votre ordinateur quand vous vous branchez sur Internet. Les adresses IP permettent aux ordinateurs et aux serveurs de se reconnaître et de communiquer entre eux. Nous recueillons les informations des adresses IP afin de convenablement gérer notre système et afin de recueillir des informations collectives sur la manière dont on se sert de notre site, y compris les pages que nos visiteurs consultent. Afin de sauvegarder votre confidentialité, nous n’établissons pas de lien entre votre adresse IP et vos informations personnelles. Par contre, nous nous servons des adresses IP afin de vous identifier lorsqu’il devient nécessaire pour nous de faire respecter nos droits légaux ou quand cela nous est réclamé par les autorités chargées de faire respecter les lois.
3 – Lettres de nouvelles ou correspondance électronique
Nous vous demandons de nous fournir une adresse de messagerie électronique valide quand vous souhaitez recevoir notre lettre de nouvelles ou correspondre avec nous électroniquement. Cette adresse ne sera ni vendue ni communiquée à un tiers, sauf dans le cas décrit dans le présent document ou lorsque c’est permis ou exigé par la loi. Si, à n’importe quel moment, vous souhaitez vous désabonner, vous pouvez le faire en suivant les instructions situées en bas de page de toute lettre pour « se désabonner ».
4 – Utilisation des cookies
Les « cookies » sont des petits segments d’informations que certains sites entreposent sur le disque dur de votre ordinateur quand vous les visitez. Comme de nombreux autres sites, Eddam.org peut se servir de cookies afin d’obtenir des données sur les sources du trafic sur notre site. Néanmoins, l’obtention de ces données ne nous permet pas de vous identifier personnellement. La plupart des navigateurs Internet acceptent automatiquement les cookies, mais vous permettent de modifier vos réglages de sécurité, de sorte que vous pouvez approuver ou rejeter ces cookies au cas par cas. Certaines sections de notre site exigent que les cookies et JavaScript soient autorisés. Si vous rejetez les cookies de notre site, certaines sections de ce dernier risquent de ne pas bien fonctionner pour vous.
5 – Rôle des tiers
L’Église ne fournit pas à des tiers le moindre accès à votre adresse IP ni à votre adresse de messagerie électronique. Il arrive que nous transférions des informations personnelles à un fournisseur de services tiers nous aidant à accomplir les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité. Par exemple, il se peut que nous utilisions un prestataire de services nous aidant à entreposer sûrement des données ou à opérer notre site. Quand des informations confidentielles sont transférées à ce fournisseur de services tiers, ce dernier est tenu, par contrat, de n’utiliser ces informations que pour les services demandés et de fournir une protection adéquate de ces informations personnelles. Il se peut que les fournisseurs de services tiers et/ ou les informations confidentielles ne soient pas situés dans la même juridiction que l’Église et il est possible que les lois sur la protection des données soient différentes de celles des États-Unis ou du Canada.
Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à un tiers si nous estimons que c’est nécessaire 1) pour mener des enquêtes au cas où apparemment une ou plusieurs lois ont été enfreintes, 2) afin de nous assurer que nos droits juridiques sont respectés, 3) pour coopérer avec le gouvernement ou les autorités chargées de faire respecter la loi dans une situation légale. Et enfin, nous pouvons divulguer vos informations personnelles pour toute autre raison approuvée par vous ou lorsque cela nous est permis ou lorsque cela est exigé de nous par la loi.
Le site de l’Église peut contenir des liens à des sites opérés par des tiers. L’Église n’a aucun contrôle sur la politique de confidentialité ou sur les pratiques de ces autres sites. Si vous avez quelque inquiétude à ce sujet, nous vous conseillons de consulter les termes d’utilisation de ces sites afin d’en savoir plus sur leur politique.
6 – Communications par messagerie électronique
Les messages que vous nous envoyez en ligne peuvent être envoyés à la personne la plus qualifiée pour vous répondre. Nous faisons notre possible pour répondre le plus rapidement possible. Une fois que nous vous avons répondu, ce courrier est détruit, ou archivé, en fonction de sa nature. Si vous décidez d’utiliser votre propre système de messagerie pour nous joindre, nous ne pouvons pas contrôler la sécurité de votre message. Si vous souhaitez que votre communication soit privée, veuillez cliquer sur notre lien « Contact » (en bas de chaque page).
7 – Plaintes
Si vous estimez que vos droits de confidentialité ont été violés ou si vous souhaitez vous plaindre d’un problème quelconque, vous pouvez nous joindre en cliquant sur le lien « Contact » situé en bas de chaque page. Nous ferons notre possible pour vous joindre pour essayer de résoudre ledit problème. Vous pouvez en outre appeler le +1-972-521-777 ou le numéro gratuit (aux États-Unis) +1-888-926-4929. Vous pouvez aussi nous écrire à l’adresse suivante : 3701 Medical Center Drive, McKinney, TX 75069.
8 – Comment nous protégeons vos informations personnelles
Nous estimons que vos informations sont confidentielles. Nous les protégeons en utilisant des dispositifs de sécurité conçus pour les sauvegarder et empêcher leur utilisation ou leur divulgation non autorisée. Les informations personnelles ne peuvent être consultées que par des personnes au sein de notre organisation, autorisées à les consulter pour les raisons mentionnées plus haut (ou à des fins appropriées, s’inscrivant dans le cadre de la mission de l’Église), ou pour d’autres raisons permises ou exigées par la loi. Les informations personnelles que nous obtenons sont gérées par Salesforce.com, Inc., The Landmark at One Market, Suite 300, San Francisco, CA, USA 94105 et/ou Media Temple, 8520 National Blvd #A, Culver City, CA, USA 90232.
Pour les personnes ne résidant pas aux États-Unis, veuillez noter qu’une partie ou la totalité des informations que nous obtenons peut être entreposée ou traitée sur des serveurs situés en dehors de votre lieu de résidence, y compris aux États-Unis, où les lois de protection de données peuvent être différentes de celles où vous habitez. De ce fait, ces informations peuvent être réclamées par des gouvernements, des tribunaux ou des agences chargées du respect des lois, dans ces régions, conformément aux lois en vigueur dans ces juridictions.
9 – Accès et rectification
Vous avez le droit de réclamer l’accès à vos informations personnelles et de demander qu’elles soient corrigées, si vous estimez qu’elles sont incorrectes. Si vous nous avez communiqué des informations personnelles et souhaitez y avoir accès ou souhaitez les corriger, veuillez nous contacter conformément aux directives fournies plus haut. Nous nous efforcerons, raisonnablement, d’honorer votre demande ; en revanche, dans certains cas, il se peut que nous ne puissions pas vous donner accès à certaines informations personnelles (comme, par exemple, dans le cas où elles contiennent des informations sur d’autres personnes, ou pour des raisons légales). En pareils cas, dans la mesure du possible, nous vous fournirons une explication raisonnable pour laquelle nous ne pouvons pas vous autoriser à accéder à vos informations personnelles.
10 – Changements dans notre politique de confidentialité
Nous mettrons occasionnellement à jour notre politique de confidentialité. Vous verrez la mention « mis à jour » suivie de la date de ce changement, à côté du lien « politique de confidentialité » situé en bas de toutes les pages de notre site. Si la date de la mise à jour a changé depuis que vous l’avez consultée la dernière fois, nous vous conseillons de vérifier ce règlement afin de savoir comment ce site protège vos informations.
11 – Politique de confidentialité en ligne, exclusivement
Cette politique de confidentialité s’applique uniquement aux informations recueillies par ce site, et non hors ligne.
12 – Votre consentement
En utilisant notre site, vous reconnaissez et acceptez notre politique de confidentialité.
